Southport triple murderer Axel Rudakubana has refused to leave his cell for a court hearing that made a correction to his life sentence.