British author Neil Gaiman has been accused of sexual assault in lawsuits filed by a woman in the US.