The Treasury Select Committee has sent a formal notice to HM Revenue & Customs demanding answers to critical questions about how it has been enforcing trade sanctions on Russia, following a Sky News investigation into the government department.