The man who killed three people on the streets of Nottingham was allowed to avoid taking long-lasting antipsychotic medication because he did not like needles.