Policing has been left in a "hopeless position" after a High Court ruling said forces cannot dismiss officers by removing their vetting clearance, Met Police Commissioner Sir Mark Rowley has warned.