The state of Missouri has sued Starbucks, claiming its diversity, equity and inclusion (DEI) policies have led to customers paying more and waiting longer for their coffees.