Most councils are set to increase council tax by the maximum amount of at least 4.99% from April.