Australia has begun euthanising the false killer whales stranded on a remote beach in Tasmania.