Trials are under way to see if "comedy on prescription" can help improve people's mental health and reduce NHS costs by being an alternative to antidepressants.