A Spanish photographer has been named Underwater Photographer of the Year for his picture of a humpback whale and her newborn calf in French Polynesia.