Steve Bannon has denied making a Nazi salute at a conservative gathering, insisting the gesture was just a wave.