A scammer dubbed the "Football Fraudster" is back in jail after illegally leaving the UK, police have said.