An 18-year-old student has died after a crash while riding an e-bike on the campus of Nottingham University.