There has never been a Premier League investigation more complex, contentious and costly.