Volodymyr Zelenskyy has rebuffed US officials calling for him to resign as the president of Ukraine.