Volodymyr Zelenskyy has said he is "exchangeable" for Ukrainian membership of NATO, indicating he would be prepared to step down as president if his country was allowed to join the military alliance.