British ambassador to the US Lord Mandelson's claim that Ukraine should commit to a ceasefire before Russia "is not government policy", a minister has told Sky News.