More than 1,000 visits have been made to the UK's first safer drugs consumption facility since it opened, new figures have revealed.