Canada's prime minister Justin Trudeau has labelled new tariffs imposed by US president Donald Trump as a "dumb thing to do".