Florida has launched a criminal investigation into Andrew and Tristan Tate - days after their arrival in the US from Romania.