Mansfield Town have said they are unable to comment after striker Lucas Akins started a League One match on the same day he admitted causing the death of a cyclist.