A woman has been charged in connection with wasting police time following an investigation into a report of a sex assault and robbery.