British YouTuber and rapper Yung Filly has pleaded not guilty to multiple sexual assault charges in Australia.