Triple killer Kyle Clifford has been handed a whole-life sentence for murdering his ex-girlfriend, her mother and her sister.