A five-year-old boy was "incinerated" when a pressurised oxygen chamber exploded at a medical facility in the US state of Michigan.