A couple fined by the government after a migrant hid on their motorhome say it's unfair as they checked the vehicle before leaving France - and even border officers didn't spot him.