Observers fear the flareup could lead to an escalation akin to bloodshed facing Africa’s Great Lakes region in the mid-90s to early 2000s, which led to casualties numbering in the millions.