As Ukraine's army suffers mounting defeats, thousands of soldiers are abandoning their units, unable or unwilling to continue the fight.