A host of US companies have been eager to roll back diversity goals amid a flurry of executive orders and internal directives from Donald Trump’s administration.