While Trump and Zelensky failed to strike a rare earth metals deal, Russia's vast reserves of these critical resources position it as a pivotal player in this high-stakes arena.