Dans une banlieue noire de Cincinnati, notre Obsevrateur raconte son face à face avec des militants néonazis et appelle à la tolérance.  En Afghanistan, Wazir Khan fait classe à des enfants dans des zones reculées, qui n'ont pas accès à des infrastructures scolaires.