"Nous avons besoin de plus de coopération, pas de moins", a réclamé le chancelier allemand à New Delhi, lors des consultations intergouvernementales germano-indiennes.