Le texte prône un partenariat "renouvelé" et "coconstruit", indiquent les médias français se référant à l'Élysée. Redigé par Jean-Marie Bockel, l'envoyé personnel du Président français en Afrique, il aurait été remis le 25 novembre.